| Sponsor |
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
 Highlights: Zhouzhuang "Heaven above; Suzhou and Hangzhou below; Zhouzhuang in the middle." Zhouzhuang enjoys the name of the first water town in the world. For thousands of years, Zhouzhuang, a watery village, has been moistened by the water so it is like a time-honored jasper which has become more and more beautiful. The whole town, along the rivers, is connected by river streets and bridges. The simple and elegant Ming and Qing dwellings, the pale green tiles and white walls, are perfectly integrated with the waters. 重点介绍：周庄 “上有天堂，下有苏杭，中间有个周庄”。周庄有着天下第一水乡的名头。因水成路的周庄，几千年来，被这水侵染的十分通透，就像一块养了许久的碧玉，越发美丽。全镇依河成街，桥街相连，一派古朴幽静。古朴秀雅的明清民居，素淡的青瓦白墙，完美的和水流结合在了一起。  Highlights：Dianshan Lake. Dianshan Lake boasts the reputation as the "Lake Geneva of the East". Around the lake are renowned Zhujiajiao Town, Shanghai garden, Oriental, Shanghai Sun Island, Chen Yun Memorial Hall and other 5 national AAAA level scenic spots scattered with. Dianshan Lake, with a total area of 62 square kilometers, is equivalent to 11.5 West Lake. Its water is clear and it is connected by the lake and island on the Qiaodao Lake, with the added beauty of grass and rock in the Rabbit Ear Ridge. In 2006, Dianshan Lake was selected as the Sixth Batch of state-level Water Conservancy Scenic Spot. 重点介绍：淀山湖 淀山湖被誉为“东方日内瓦湖”，环湖散落着享誉盛名的朱家角古镇、上海大观园、东方绿舟、上海太阳岛、陈云纪念馆等5个国家AAAA级景区。淀山湖总面积62平方公里，相当11.5个西湖，而且水质清澈，有千岛湖的湖岛相连纵观，又有兔耳岭石草相互称景之美。2006年，淀山湖被评为第六批国家级水利风景区。  Highlights: Qing Tuanzi In the snack list of Jiangnan, the lush green Qing Tuanzi that resembles beautiful jasper stands out in the aesthetic category; its small and exquisite shape makes people maintain elegant manners of Jiangnan people when they enjoy it; its fresh scent of wheat straw make people can't help but hurry to taste it; its wrapper is fragrant with the smell of vegetation and its filling is as sweet as liquid honey. Only when it is bitten, people can guess the filling is the bean paste, jujube, or sesame. The sweetness surprises people whose mouth is full of the taste of Jiangnan spring. 重点介绍：青团子 在江南的点心里，通体青翠犹似温润碧玉的青团子在审美范畴里出尽了风头；小巧玲珑的外形让人吃起来也能保持着江南人的这份优雅；清新的浆麦草香扑鼻而来，让人忍不住赶紧买上一两个先尝尝——外皮清香，带着草木的气息，内馅是流沙般甜蜜的馅料，咬开后是豆沙，是枣泥，还是芝麻？香甜的惊喜让人欲罢不能，嘴巴里尽是江南春天的味道。 Highlights: hairy crab from Yangcheng Lake The hairy crab has green back, white belly, golden claws, yellow hair, with strong body , plump crab meat and rich nutrientst. After cooking, its outside body turns bright orange and it tastes fresh and yummy. It is the peak season for Yangcheng Lake crab to be released in the market when the autumn comes and chrysanthemums bloom. Female crabs in September and male crabs in October of the lunar calendar are famous brand products in China. Since ancient times, countless diners are overwhelmed by Yangcheng Lake hairy crabs . Mrs. Tang Guoli said in a poem, "if it is not the good tastes of Yangcheng crab. Why should you live in Suzhou?" 重点介绍：阳澄湖大闸蟹 阳澄湖清水大闸蟹青背、白肚、金爪、黄毛，个体强壮厚实，十肢矫健，蟹肉丰满，营养丰富。煮后呈亮橘红色，口味鲜甜。每逢秋风送爽、菊花盛开之时，正是阳澄湖蟹上市的旺季。农历9月的雌蟹、10月的雄蟹，性腺煮熟凝结，雌者成金黄色，雄者如白玉状，滋味鲜美，是享誉中国的名牌产品。自古以来，阳澄湖大闸蟹令无数食客为之倾倒。章太炎夫人汤国黎女士有诗曰：“不是阳澄蟹味好，此生何必住苏州。”  Highlights: Kunshan Hui Ju Temple Huiju Temple in Kunshan was built in the era of Emperor Liang Wudi in the Southern Dynasty. It is one of the 480 temples in the Southern Dynasty. This is where the story of "Drawing the Dragon's Eye" came into being. After that, people suffered from disasters . In 2005, the Kunshan Association of Taiwanese businessmen decided to donate and rebuild Kunshan Hui Ju temple and introduce the concept of Mazu culture. In September ,2010, the Tianhou Palace in the newly built Huiju Temple held the Mazu Seating Ceremony and built a cultural exchange center on both sides of the Straits. Tianhou Temple in Kunshan Hui Ju temple is the largest Mazu temple in East China. 重点介绍：昆山慧聚寺 昆山慧聚寺始建于南朝梁武帝时代，是历史上“南朝四百八十寺”之一，“画龙点睛”故事便出于此。其后屡遭天灾人祸，数度兴废，几经沧桑。2005年昆山台商协会决定募捐重建昆山慧聚寺，并引进妈祖文化概念。2010年9月，新建的慧聚寺天后宫举行妈祖安座典礼，并建有两岸文化交流中心。昆山慧聚寺天后宫是华东地区最大的妈祖庙。  Highlights: Kunshan Ecological Forest Park Kunshan Forest Park has elaborately arranged more than ten park scenic spots, such as horse racetrack, original ecological forest, rare birds viewing area, deer garden, couple beach, hundred gardens, and built a 500,000-square-meter central lake, planted more than 100 kinds of plant of which more than 2.5 million precious trees has been transplanted. The whole ecological forest park is like a huge natural oxygen bar.
重点介绍：昆山生态森林公园
昆山森林公园内精心布置了跑马场、原生态森林、珍禽观赏区、鹿苑、情侣滩、百花园等十多处情趣各异的公园景点，并在园内建造了50万平方的中心湖泊，栽种了100多种花草树木，移植了250万多株 珍贵树木，整个生态森林公园宛如一个巨大的天然氧吧。  |
